RESUMO Este trabalho investigou a influência da volatilidade cambial sobre as exportações brasileiras para os Estados Unidos entre janeiro de 1999 a fevereiro de 2017. Para tanto, empregou-se o teste de fronteira de Pesaran em uma estrutura ARDL. Adicionalmente foram construídas medidas não lineares para a volatilidade cambial a fim de verificar se choques positivos e negativos no câmbio afetam igualmente sua volatilidade. As medidas não lineares propostas indicaram que choques positivos no câmbio implicam em maior volatilidade para os períodos seguintes. Os resultados dos testes de Pesaran mostraram que a influência a longo prazo da volatilidade cambial nas exportações é similar para as diferentes medidas, contudo, os modelos considerando medidas não lineares obtiveram mais relações positivas do que os com medidas lineares. Os setores negativamente afetados foram produtos com dependência do capital externo e produtos manufaturados ou com baixo valor agregado. Os setores positivamente afetados foram produtos sem dependência do capital externo ou com demanda altamente elástica.

ABSTRACT This paper investigated the influence of exchange-rate volatility on Brazilian exports to the US from January 1999 to February 2017. For this purpose, we used Pesaran’s bound test in an ARDL framework. Moreover, we built nonlinear measures for exchange-rate volatility to verify whether positive and negative exchange rate shocks affect equally on volatility. The proposed nonlinear measures indicated that positive exchange rate shocks imply greater volatility in the following periods. The results showed that long-term exchange rate volatility affected the exports similarly for the different measures. However, we found more positive relationships in the models using nonlinear measures than in those using linear ones. The sectors negatively affected were external capital-dependent products and manufactured or low value-added products. In contrast, the ones positively affected were products with no dependence on external capital or products with highly elastic demand.

A literatura evidencia que o uso da legislação antidumping pode afetar significativamente o comércio internacional. A ameaça de invocar a legislação pode ser usada para obter um acordo colusivo ou como forma de punição a desvio de acordo já estabelecido entre firmas domésticas e estrangeiras. Nesse sentido, objetivou-se examinar se o pedido por parte das peticionárias de arquivamento da investigação de dumping do produto PEBDL (polietileno de baixa densidade linear) serviu como mecanismo de sustentação de resultado colusivo. Os resultados evidenciam que tal arquivamento da petição não indica acordo colusivo entre as firmas domésticas e as estrangeiras do setor.

The literature shows that the application of antidumping legislation can have a major effect on international trade. The threat of invoking the law can be used to obtain a collusive agreement or to punish a deviation from an existing agreement made between domestic and foreign firms. Thus, the objective of this study was to examine whether the request by petitioners to withdraw dumping investigation concerning LLDPE (linear low density polyethylene) served to support collusion in the Brazilian economy. The results show that this withdrawal does not point to a collusive agreement between domestic and foreign firms in this industry.

O presente trabalho objetivou averiguar a contribuição do comércio intra-indústria no crescimento do fluxo comercial brasileiro intra-Mercosul e se este fluxo de comércio intrabloco seria relativamente mais importante do que extrabloco, para o crescimento do comércio intra-indústria total multilateral. Os resultados apresentados evidenciam que o crescimento do intercâmbio entre o Brasil e os demais países que compõem o MERCOSUL caracterizou-se basicamente pelo incremento no fluxo de comércio intra-indústria.

The object of study of this work is to investigate the contribution of the intra-industry trade to the growth of the Brazilian intra-block trade flow, and if this flow could be relatively more significant than the extra-block to the growth of the total multilateral intra-industry trade. A conclusion is that when analysing the Brazil-MERCOSUR bilateral trade flow, an increasing significance of the intra-industry type of trade in this flow was observed.